בס»ד
В нынешнем 25/042019 году седьмой день Песаха(Швии шель Песах) выпадает на четверг 25 апреля и сразу же после его окончания наступает эрев Шаббат.
Прежде всего, важно не забыть заранее приготовить то, что называется «ИРУВ ТАВШИЛИН»,
Накануне праздника, который примыкает к субботе, т.е. выпадает на пятницу или на четверг и пятницу, следует подготовить небольшое количество вареной пищи в качестве «эрув тавшилин».
Эта пища предназначена для еды в субботу. Это позволит варить и готовить в пятницу еду для субботы (в четверг ее готовить нельзя).
Эрув тавшилин позволяет также зажигать субботние свечи.
Для приготовления эрув тавшилин надо взять мацу и немного вареной пищи (рыба, мясо или вареное яйцо),
Накануне праздника берут в руки мацу и вместе с ним часть вареной пищи и произносят следующее благословение:
БАРУХ АТА АДО_ НАЙ ЭЛОhЕЙНУ МЕЛЕХ АУЛАМ АШЕР КИДЕШАНУ БЕМИЦВОТАВ ВЕЦИВАНУ АЛ МИЦВАТ ЭРУВ.
«Благословен Ты, Б-г, наш Б-г, Царь вселенной, который освятил нас Своими заповедями и повелел нам исполнять заповедь эрува
Затем произносят:
БЕ ЭРУВ ЗЕ ЯhА МУТАР ЛАНУ ЛЕЭФОТ ВЕ ЛЕВАШЕЛ ВЕ ЛЕТАКЕН
ВЕ ЛЕАДЛИК hА НЕР ВЕ ЛААСОТ КОЛ ЦАРКЕНА МИ ЙОМ ТОВ ЛЕ ШАБАТ.
«Благодаря этому эруву да будет позволено нам печь, варить, укутывать еду (чтобы не остывала), зажигать огонь и делать в праздник все необходимое для субботы».
Следует помнить, что эрув позволяет только готовить в праздник на субботу, но не позволяет делать никаких действий, запрещённых в сам праздник.
Огонь можно зажигать только от зажженной ранее свечи, поскольку нельзя разводить новый огонь в праздник.
Если кто-то не умышленно забыл сделать эрув тавшилин, он может положиться на эрув ташилин раввина своего города или общины.
Помимо этого, необходимо приготовить свечу, которая будет гореть около 25 часов, и от которой можно будет зажигать огонь для разрешенных действий в праздник, а так же, шаббатние свечи.
Не забудьте зажечь эту свечу до зажигания праздничных свечей и до наступления праздника.
Блогословения на праздничные свечи.
БАРУХ АТА АДОЙ—НАЙ
ЭЛОЭЙНУ МЕЛЕХ АУЛАМ АШЕР КИДШАНУ БЕМИЦВОТАВ ВЕЦИВАНУ ЛЕАДЛИК НЕР ШЕЛЬ ЙОМ ТОВ.
БЛОГОСЛОВЕНИЯ НА ПРАЗДНИЧНЫЙ КИДУШ.
БАРУХ АТА АШЕМ ЭЛОКЕЙНУ МЕЛЕХ АУЛЯМ БОРЕ ПРИ АГЕФЕН.
БАРУХ АТА АДОНАЙ ЭЛОКЕЙНУ МЕЛЕХ А УЛЯМ, АШЕР БАХАР БАНУ МИ КОЛЬ АМ,
ВЕ РОМЕМАНУ МИ КОЛЬ ЛЯШОН,
ВЕ КИДШАНУ БА МИЦВОТАВ
ВА ТИТЕН ЛАНУ АШЕМ ЭЛОКЕЙНУ БЕ ААВАМОАДИМ ЛЕ СИМХА, ХАГИМ У ЗМАНИМ ЛЕ САСОН,
ЭТ ЁМ ХАГ АМАЦОТ АЗЕ, ЗМАН ХИРУТЕЙНУ, МИКРА КОДЕШ,
ЗЕХЕР ЛЕ ЯЦИЯТ МИЦРАИМ.
КИ БАНУ БАХАРТА ВЕ ОТАНУ КИДАШТА МИ КОЛЬ ААМИМ,
У МОАДЕЙ КАДШЕЙХА
БЕ СИМХА У БЕ САСОН ИНХАЛТЕЙНУ.
БАРУХ АТА АД-ОНАЙ МЕКАДЕШ ИСРАЕЛЬ ВЕ АЗМАНИМ.
Во время вечернего кидуша в праздник, а так же при зажигании свечей, мы не говорим благословление «шегехияну»
Еще один важный момент , с перехода от Песаха в Шаббат- нельзя есть в этот Шаббат хамец, который был продан перед Песахом.
РАБАНИТ НЕЛЛИ ЯДАЕВ.